scan-gids-klein

Maartens moestuin

Voor de VPRO gids van deze week, maakte ik Maarten ‘t Hart van tuinkers. Ja, dat leest u goed, tuinkers. Het kostte tijd en geduld, net als een echte moestuin. Ik denk dat het programma Maartens moestuin (vanaf 7 april 10 weken lang op tv) heel, heel mooi gaat worden.

lucky

Roze bril

Een invulboek voor mooie momenten. Naar het idee van Frederike Schouten, die ook de teksten en de korte verhalen schreef. Ik maakte de illustraties, Karin Röling (Rölingontwerpt) nam Indesign voor haar rekening.

Journal of my lucky life, ISBN 978-94-90823-00-9, uitgeverij Merel & Mus

hcandersen

Paper hero

Voor Creatie’s ode aan het papier maakte ik een eerbetoon aan mijn papieren helden. Deze is voor Hans Christian Andersen, die in 1859 (!) al fabuleuze papercuts maakte. Ik verknipte zijn portret tot een van zijn eigen mooiste Scherenschnitte.

An ode to one of my paper heroes in Creatie magazine: Hans Christian Andersen, papercut magician (amongst others). I cut his portrait in the shape of one of his most beautiful designs.

 

burnout-web

Burn out

Made this inflammable office chair together with photographer Aad Hoogendoorn, for an article about work related stress. Voor Sozavox, het magazine van het Ministerie van Sociale zaken en Werkgelegenheid, iov Maters & Hermsen.

cablecover

Cable cutters

Dag kabeltelevisie. VPRO cover van deze week, gemaakt met Aad Hoogendoorn, over het fenomeen cablecutting.

Bye bye good old cable television! Made this cover for Dutch television guide (and network) VPRO, together with photographer Aad Hoogendoorn.

ee-pancakes

ELLE pancakes

Achterin ELLE Eten staat altijd een uitknipbaar succesrecept, dat makkelijk te maken is. Tal Maes schrijft die recepten en ik maak er (alweer sinds 2011) tekeningen bij én een bordje met het gerecht zelf. Voor het komende nummer maakte ik American pancakes (met rabarbercompote), misschien wel het allerlekkerste recept tot nu toe. Dat die pancakes zo ‘american diner’ smaakten, komt vast doordat Tal in de States woont. Ik kan hier geen recept plaatsen, maar wel alvast een van de ingrediënten.

For (Dutch) ELLE magazine food issue I always illustrate Tal Maes’ recipes on the last page. Next edition will bring you american pancakes like you’ve never tasted before…

patholooganatoom

Patholoog

Voor B, borstkankermagazine Nederland, maakte ik deze verbeelding van het werk van de patholoog-anatoom: weefselonderzoek. De loep en het haakwerk vormen samen weer een borst.

Image made for B, breastcancer magazine: ‘pathologists’. In Dutch ’tissue’ and ‘woven material’ are the same word.

flow-coversmall

Winter warmth

When Flow magazine asked me to make a wintery hommage to the embroidered Franky cover they loved so much, I didn’t hesitate one second. My drawings and lay-out were translated into needlework by Marloes Duyker.

boek

Ik zoek een woord

Voor deze bloemlezing verzamelden Hans en Monique Hagen vier jaar lang alle gedichten die ze konden vinden over taal.
Ik illustreerde cover en binnenwerk. Daar ging veel geschets en gepieker aan vooraf: hoe maak ik beelden waarin de taal centraal staat? Eerst las ik alles wat Ted van Lieshout schreef over dichters versus tekenaars. Ik wilde niet tekenen wat er stond, want dat stond er al. En beter dan ik tekenen kon. Ook wilde ik niet dat het beeld de woorden zou wegdrukken. Taal centraal! Dus werden het kleine grapjes, strooisels, conclusies, een aantal terugkerende ‘potloodoefeningen’ en gevonden voorwerpen tussen de pagina’s. (de haar uit het gedicht op pagina 142…) En ik maakte een paar paginagrote platen, waarin ik vooral speelde met taal-als-beeld. (een wc van drukletters, een getypete typemachien, een pijp van inkt). Vormgever Steef Liefting smeedde alles tot 1 prachtig geheel.
Nu in de winkel!

ISBN 978 90 451 1538 2

12 April, 2014

creativity takes courage

In de Flow do it yourself special staat achterin de aquarel tutorial van 7 pagina’s die ik eind vorig jaar maakte. Iedereen kan aquarel-leren!

The beautiful and inspiring Flow do it yourself special features a 7 page watercolor tutorial I drew and wrote.

aquarel2

28 March, 2014

dolce via

Dit boek staat op mijn wishlist: Dolce Via van fotograaf Charles H. Traub, die in de jaren ’80 in Italië fotografeerde. Van de foto’s die ik tot dusverre zag, is onderstaande (Naples, 1981) favoriet.

naples

6 March, 2014

there goes the neighbourhood

Voor de Flow simplify your life special illustreerde ik alle kleine, fijne dingen uit de buurt waarin ik woon. Zoals: spelende gierzwaluwen, bloeiende kastanjebomen, het cactushuis aan de Plas, de taartjes van Carlier en alle art-deco tegels onderweg. En okee, okee, ook mijn droomauto, die van de buurvrouw met de blaffende hond.

buurtje