bnew

Beeldvormende technieken/B

Voor B, borstkankermagazine, maakte ik dit beeld bij het artikel over beeldvormende technieken. (de verschillende apparaten waarmee de specialist kan zien wat er schuil gaat onder het oppervlak).

pattern

Flow paper lovers

I illustrated different patterns for Flow magazines Book for paper lovers. Single elements of them ended up on stickers, cards, tags, notepaper and wrapping paper! Winter warmth, paper love.

Voor de -bijna uit elkaar knallend dikke- Flow winterspecial ‘book for paper lovers’, maakte ik een tweetal patronen en een dik stapeltje strooibeelden. Die zijn beland op stickers, kaarten, inpak- en briefpapier! Winters warm, papieren liefde.

boks

Stootje

Een terugblik op 2014. Deze buxus knipte ik tot bokshandschoen, in opdracht van Wubbe. ‘Planten die wel tegen een stootje kunnen’.

glazuuur3

‘T glazuur van je tanden

Deze taart maakte ik speciaal voor het artikel over Heel Holland Bakt -getiteld ‘suikerporno’- in Volkskrant magazine. Aad Hoogendoorn fotografeerde het resultaat.

Made this cake for an article in Volkskrant Magazine titled ‘sugarporn'; on the popularity of a baking show on Dutch television.

howto1

How-to-handletter

Voor Flow #3 maakte ik een special over handletteren. De oude typografieboeken van de vader van Aad mochten hiervoor weer eens uit de kast. Hij was (huis)schilder en die leerden vroeger ook signpainten. Handletteren is een vak, een ambacht. Ik beheers het ambacht niet, maar ik heb me wel verdiept in de basisbeginselen en hoe je kunt oefenen, zodat de Flow lezers dat ook kunnen gaan doen.

Wrote and made a how-to handletter for Flow magazine, enabling me to use the old lettercasebooks of Aads dad. He was a painter and had learned handlettering and signpainting. In my search for the basics, I think my tutorial can help Flow readers begin and practice too!

burnout-web

Burn out

Burn-out op de werkvloer, voor Sozavox, het magazine van het Ministerie van Sociale zaken en Werkgelegenheid, iov Maters & Hermsen.

Made this inflammable office chair together with photographer Aad Hoogendoorn, for an article about work related stress.

 

cablecover

Cable cutters

Dag kabeltelevisie. VPRO cover van deze week, gemaakt met Aad Hoogendoorn, over het fenomeen cablecutting.

Bye bye good old cable television! Made this cover for Dutch television guide (and network) VPRO, together with photographer Aad Hoogendoorn.

boek

Ik zoek een woord

Voor deze bloemlezing verzamelden Hans en Monique Hagen vier jaar lang alle gedichten die ze konden vinden over taal.
Ik illustreerde cover en binnenwerk. Daar ging veel geschets aan vooraf: hoe maak ik beelden waarin de taal centraal staat? Eerst las ik alles wat Ted van Lieshout schreef over dichters versus tekenaars. Ik wilde niet tekenen wat er stond, want dat stond er al. En beter dan ik tekenen kon. Ook wilde ik niet dat het beeld de woorden zou wegdrukken. Taal centraal! Dus werden het kleine grapjes, strooisels, conclusies, een aantal terugkerende ‘potloodoefeningen’ en gevonden voorwerpen tussen de pagina’s. (de haar uit het gedicht op pagina 142…) En ik maakte een paar paginagrote platen, waarin ik vooral speelde met taal-als-beeld. (een wc van drukletters, een getypete typemachine, een pijp van inkt). Vormgever Steef Liefting smeedde alles tot 1 prachtig geheel.
Nu in de winkel!ISBN 978 90 451 1538 2

radiotherapie

Radiotherapie

Beeld voor B, het magazine over borstkanker, dat wordt vormgegeven door Van Lennep.

Röntgenstraling is elektromagnetische straling met een iets grotere energie dan zichtbaar licht.
Dit is een soort röntgenscan-foto, zonder medische associaties:
De vrouwentorso tekende ik met ledlicht, Aad Hoogendoorn nam de foto.

 

11 February, 2015

Flow shop

Flow magazine keeps growing and blooming. As a result I am -every now and then- translating illustrations I made for the Dutch issue into English, German and French versions. This is interesting and fun to do; every time the translations change because of the subtle differences in humour and subjects in every country. For the website I was asked to make the illustration above the shop section. The shop sells all the different languages and editions. (up untill now — very much hoping for an Italian or a Japanese version).

Schermafbeelding 2015-02-11 om 14.49.18

17 January, 2015

Auf Deutsch

The how-to-handletter booklet I made for Flow, is enclosed in the latest German issue of this magazine. As of februari 11th. it will also be an extra  (in English) in the international issue! It feels wonderful as well as humbling to picture all these readers in all these different coutries having a go at handlettering. Proud, stolz und froh!

x

Instagram photo: mellilae # Flow magazine

23 December, 2014

christmas card

The turkey cutting machine me and Lars Deltrap and Aad Hoogendoorn made for the VPRO Gids last year, is our seasons greeting card this year. Coverjunkie Jaap Biemans posted a photo on his Instagram account; proud!

Schermafbeelding 2014-12-23 om 14.02.02