magazine

Achter de geraniums

Voor een artikel over het tussenpensioen (een soort voorschot op je pensioen waarvan je op jongere leeftijd geniet) in Volkskrant Magazine maakten Aad Hoogendoorn en ik 2 beelden. Groot was de verrassing toen bleek dat de geranium de cover siert! Voor het beeld met het gouden horloge zul je het magazine zelf even moeten halen/bekijken – op 23 augustus.

For Volkskrant Magazine Aad Hoogendoorn and myself illustrated an article on a new form of early retirement. The image is a twist on the Dutch expression ‘sitting behind the geraniums’ (meaning retiring and sitting at home watching the world go by from behind the geraniums on the window sill.) The second image refers to the traditional gold watch. (combining a gold Rolex and a candy watch).

Opdrachtstop

Momenteel werk ik aan een serie van 12 boekcovers. De hele maand augustus en de eerste week september geldt daarom een opdrachtstop. Hartelijke groeten en graag tot in september, Deborah

 

gaypride

Gay Pride

Voor Winq./GK illustreerde ik alle 80 boten van de Amsterdam Gay Pride 2014. 80 (!) dus. Ze varen in optocht door de pagina’s en over de cover. Dit zijn er 6, oa. de Brabantse diva’s, de politie en café de Enghel (die met het duveltje).

For Winq./GK I illustrated each and every one of the 80 (!) boats that will attend this years Amsterdam Gay Pride parade. Here’s a selection of 6, amongst them the mounted police. (on seahorses) and cafe ‘the angel’ on a beer called ‘devil’.

cbs

Statistiek

Coverbeeld Statistisch Jaarboek voor het CBS 2014, meer tekst en uitleg in de balk rechts.

raoul-manifest 72dpi

‘T kan wel

Twijfelen, dromen, niet weten hoe je leven er volgende week uitziet, introspectie, langzaam leven, sterrenkijken. Nieuwe dingen doen die je eigenlijk niet durft. Raoul de Jong koestert die zaken, volgt ze na én weet ze over te brengen op anderen.

Voor middelbare scholieren schreef hij -in het kader van de week van de vrijheid, georganiseerd door Switch- dit manifest.

Ik maakte het omslag en verzorgde samen met Aad Hoogendoorn de auteursfoto achterop. Op de titelpagina kun je de hemelpuntjes verbinden en de sterren lezen.

howtoflow

How-to-handletter

Voor Flow #3 maakte ik een special over handletteren. De oude typografieboeken van de vader van Aad mochten hiervoor weer eens uit de kast. Hij was (huis)schilder en die leerden vroeger ook signpainten. Handletteren is een vak, een ambacht. Ik beheers het ambacht niet, maar ik heb me wel verdiept in de basisbeginselen en hoe je kunt oefenen, zodat de Flow lezers dat ook kunnen gaan doen.

Wrote and made a how-to handletter for Flow magazine, enabling me to use the old lettercasebooks of Aads dad. He was a painter and had learned handlettering and signpainting. In my search for the basics, I think my tutorial can help Flow readers begin and practice too!

scan-gids-klein

Maartens moestuin

Voor de VPRO gids van deze week, maakte ik Maarten ‘t Hart van tuinkers. Ja, dat leest u goed, tuinkers. Het kostte tijd en geduld, net als een echte moestuin. Ik denk dat het programma Maartens moestuin (vanaf 7 april 10 weken lang op tv) heel, heel mooi gaat worden.

Dutch writer Maarten ‘t Hart on the cover of VPRO Gids. Made him out of garden cress. Yes, garden cress. In Maarten Moestuin he shows us his allotment and how he grows and prepares his own vegetables – and every now and then he reads an appropriate story or poem aloud.

cablecover

Cable cutters

Dag kabeltelevisie. VPRO cover van deze week, gemaakt met Aad Hoogendoorn, over het fenomeen cablecutting.

Bye bye good old cable television! Made this cover for Dutch television guide (and network) VPRO, together with photographer Aad Hoogendoorn.

boek

Ik zoek een woord

Voor deze bloemlezing verzamelden Hans en Monique Hagen vier jaar lang alle gedichten die ze konden vinden over taal.
Ik illustreerde cover en binnenwerk. Daar ging veel geschets en gepieker aan vooraf: hoe maak ik beelden waarin de taal centraal staat? Eerst las ik alles wat Ted van Lieshout schreef over dichters versus tekenaars. Ik wilde niet tekenen wat er stond, want dat stond er al. En beter dan ik tekenen kon. Ook wilde ik niet dat het beeld de woorden zou wegdrukken. Taal centraal! Dus werden het kleine grapjes, strooisels, conclusies, een aantal terugkerende ‘potloodoefeningen’ en gevonden voorwerpen tussen de pagina’s. (de haar uit het gedicht op pagina 142…) En ik maakte een paar paginagrote platen, waarin ik vooral speelde met taal-als-beeld. (een wc van drukletters, een getypete typemachien, een pijp van inkt). Vormgever Steef Liefting smeedde alles tot 1 prachtig geheel.
Nu in de winkel!

ISBN 978 90 451 1538 2

23 July, 2014

Autostickers Flow

stickers

Voor Flow mocht ik een heel vel autostickers-nieuwe-stijl maken: in meerdere kleuren en in zelfbedachte zomerse vormen. IJs, citroenen, strandbeesten, insecten en scooters: te combineren naar eigen inzicht. Wat een gaaf idee dat ‘mijn’ stickers deze zomer via talloze bus-, auto-, trein- en vakantiehuisramen de hele wereld over reizen!

instagram-martinemooijenkind

Stickers te vinden in Flow#5/2014. De bovenste foto ervan vond ik op instagram #Flow #misshoneybird en de onderste op #Flow #Martine Mooijenkind

27 June, 2014

Zilveren griffel

Wat een geweldig nieuws: de bloemlezing van Hans en Monique Hagen Ik zoek een woord, heeft gisteren een zilveren griffel gewonnen!

boek Lees verder…

6 June, 2014

Statistisch jaarboek 2014

Met gepaste trots presenteer ik de cover van het Statistisch jaarboek 2014 van het CBS. Wat aanvankelijk leek op een pittige klus, ging dankzij het fijne overleg (met Esther Teunissen) én het vertrouwen in de uitwerking van het (aanvankelijk geschetste) idee bijna als vanzelf. De daadwerkelijk gespannen en gefotografeerde draden staan zowel voor netwerken, verbinden als voor statistiek/draaddiagrammen.
Nederland is volgens een grid opgebouwd en de draden volgen het kleurverloop dat het CBS gebruikt, conform de huisstijl. Het Engelstalige Statistical Yearbook 2014 toont hetzelfde beeld, maar met blauwe titels.

Schermafbeelding 2014-06-07 om 09.36.51